Rohrleitungszeichnungen kennzeichnen fast jede Richtungsänderung als „Ellbogen„, aber in der Werkstatt bedeutet das Wort „Biegung“ etwas anderes. Die beiden überlappen sich so sehr, dass es zu Verwirrung kommt, und die Angabe der falschen Variante kostet stillschweigend Geld in Form von zusätzlichen Anschlüssen, zusätzlichem Druckabfall oder zusätzlicher Wandstärke. Der Unterschied ist nicht kosmetischer Natur: Es kommt auf den Radius, die Norm, die Art und Weise, wie das Teil hergestellt wird, und darauf an, was die Linie tatsächlich benötigt.
Beuge vs. Ellenbogen auf einen Blick
Die Trennlinie ist der Mittellinienradius relativ zum Rohrdurchmesser. Ein Ellbogen hat einen festen Standardradius. Eine Biegung hat einen für die jeweilige Aufgabe gewählten Radius, der immer größer als ein Ellbogenradius ist. Sobald Sie das wissen, folgt der Rest.
| Besonderheit | Ellbogen | Rohrbogen |
| Radius | 1D (kurzer Radius) oder 1,5D (langer Radius), fest | 3D, 5D, 8D, 10D oder größer, je nach Design |
| Standard | ASME B16.9 (LR), B16.28 (SR) | ASME B16.49 (Induktionsbiegungen), ISO 15590-1 |
| Wie gemacht | Werkseitig warmgeformtes oder gepresstes Fitting | Induktionsbiegen oder Kaltbiegen von Rohren |
| Druckabfall | Höher (scharfe Kurve) | Unten (glatte Kurve) |
| Typische Verwendung | Prozessleitungen, Geräteanschlüsse | Lange Pipelines, Offshore-Leitungen, Weltraumführung |
Was ein Ellenbogen eigentlich ist
Ein Winkelstück ist ein werkseitig-angefertigter Stumpf--Schweißanschluss mit einem durch die Norm festgelegten Abstand von Mitte{2}}bis-Ende. Der Bogen mit langem -Radius (LR) hat einen Radius, der dem 1,5-fachen des Nenndurchmessers entspricht; Der Bogen mit kurzem -Radius (SR) verwendet das 1,0-fache des Durchmessers. Abmessungen, Wandtoleranzen und Markierungen werden alle durch ASME B16.9 geregelt, sodass ein NPS 6 LR-Winkelstück von jedem konformen Hersteller denselben Abstand von 152 mm zwischen Mitte und Ende hat. Sie kaufen sie von der Stange, schweißen sie ein und die Arbeit ist erledigt. Der Nachteil ist die scharfe Kurve: Die Strömung ändert schnell ihre Richtung, was den Druckabfall und das Erosionsrisiko auf Hochgeschwindigkeitsleitungen erhöht.
Was ein Rohrbogen eigentlich ist
Eine Biegung ist kein Formstück von der Stange - es ist ein Rohrabschnitt, der auf einen bestimmten Radius und Winkel gebogen wird, normalerweise durch Induktionsbiegen (Erwärmen eines lokalen Bandes, Biegen, Abschrecken). Übliche Radien sind 3D, 5D, 8D und 10D, und die Winkel reichen über 90 Grad bis hin zu 180. Da der Radius groß ist, folgt die Strömung einer sanften Kurve mit wenig Turbulenzen, was den Druckabfall verringert und die Erosion bei Schlamm- oder Hochgeschwindigkeitsbetrieb reduziert. Induktionsbiegungen werden durch ASME B16.49 abgedeckt, das die Wandverdünnungstoleranzen und Wärmebehandlungsanforderungen festlegt und nicht durch eine feste Maßtabelle wie B16.9. Jede Biegung wird auf Bestellung gefertigt und nicht auf Lager.
Wandverdünnung: Das Detail, das die Leute vermissen
Durch das Biegen wird der äußere Bogen gedehnt und die Wand wird dort dünner. Bei einem durch Pressen hergestellten Bogen wird die Ausdünnung innerhalb der Norm kontrolliert. Für eine Induktionsbiegung muss der Käufer eine Mindestwandstärke am äußeren Bogen angeben, und die Berechnung der Gehrungsbiegung beginnt zum Ausgleich oft mit einer schwereren Ausgangswand. Aus diesem Grund ist ein Bogen einer Hochdruckleitung nicht nur ein längerer Bogen, sondern erfordert eine eigene Wandprüfung. Bei einer Biegung mit großem-Radius ist die Ausdünnung gering; Bei einer scharfen Biegung mit kurzem Radius kann es schwerwiegend sein, weshalb Radien unter 3D bei Druckbetrieb selten verwendet werden.
Wann welche zu verwenden ist
- Prozessrohre in einer Anlage, normaler Druckabfall, Standardgrößen: Winkelstück, LR (1,5D), sofern keine räumlichen Zwänge SR erfordern.
- Langstreckenpipeline, Offshore-Riser, Hochgeschwindigkeits- oder Schlammbetrieb, bei dem es auf den Druckabfall ankommt: 5D- oder 8D-Induktionsbogen.
- Der Platz ist knapp und der Druckabfall stellt kein Problem dar: SR-Winkelstück spart Platz.
- Die Linie muss einem vorhandenen Versatz oder einer langen, sanften Kurve folgen: Eine Biegung ist die einzige Option, da sich die Ellbogen in festen Schritten drehen.
Häufige Spezifikationsfehler
- In der Anfrage eine 5D-Biegung als „Bogen“ bezeichnen und stattdessen ein Angebot für ein Standard-LR-Fitting einholen.
- Vergessen, die minimale Wand des äußeren-Bogens bei einer Induktionsbiegung anzugeben.
- Verwenden Sie SR-Bögen auf einer Hochgeschwindigkeitslinie und wundern Sie sich dann über die Erosion am ersten Gelenk.
- Angabe eines Biegeradius unter 3D bei Druckbetrieb, bei dem eine Ausdünnung nicht mehr akzeptabel ist.
- Wir behandeln Biegungen als Lagerartikel und lassen uns von der Lieferzeit überraschen. - Biegungen werden auf Bestellung gefertigt.
